1
00:01:05,839 --> 00:01:07,919
Sabe, estou muito feliz que você veio.

2
00:01:08,239 --> 00:01:09,479
Eu garanto a você.

3
00:01:10,679 --> 00:01:12,039
Obrigado, foi excelente.

4
00:01:12,039 --> 00:01:13,319
Você é um verdadeiro cordon bleu.

5
00:01:13,559 --> 00:01:14,359
Você gostou?

6
00:01:14,359 --> 00:01:15,239
Sim.

7
00:01:15,439 --> 00:01:16,879
Muito bom, estava delicioso.

8
00:01:16,919 --> 00:01:17,919
Tchin.

9
00:01:25,559 --> 00:01:26,799
Você é lindo.

10
00:01:26,799 --> 00:01:27,999
OBRIGADO.

11
00:01:29,799 --> 00:01:33,879
Insisti para que você viesse porque queria lhe contar uma coisa.

12
00:01:34,159 --> 00:01:35,959
Algo muito importante.

13
00:01:36,799 --> 00:01:39,759
Não sei como fazer isso, mas vou te contar um segredo.

14
00:01:48,719 --> 00:01:50,479
Você é linda?

15
00:01:50,599 --> 00:01:51,799
Suavemente.

16
00:01:51,999 --> 00:01:54,679
Não, não, mas não se preocupe, não é o que você pensa.

17
00:02:01,439 --> 00:02:03,439
Venha, meu querido.

18
00:02:03,679 --> 00:02:05,439
Você é tão lindo.

19
00:02:09,199 --> 00:02:10,639
Ah, querido.

20
00:02:27,598 --> 00:02:30,758
Vamos, eu quero tanto ter você em meus braços.

21
00:02:31,278 --> 00:02:33,518
Ah, Sylvie, já faz tanto tempo.

22
00:02:34,198 --> 00:02:36,638
Eu estive esperando por esse momento por tanto tempo.

23
00:02:42,358 --> 00:02:43,758
Não, Paulo, pare.

24
00:02:43,878 --> 00:02:45,718
Eu não sou uma garota fácil. Deixe-me ir.

25
00:02:45,798 --> 00:02:50,878
Eu sei disso, mas nos conhecemos há muito tempo. Não me afaste. Vamos, vamos.

26
00:02:51,238 --> 00:02:54,918
Vamos, vamos, vamos, vamos. Sente-se, não tenha medo. Venha aqui, você está esplêndido.

27
00:02:55,518 --> 00:02:57,718
E então nós dois nos divertimos.

28
00:02:58,078 --> 00:02:59,238
Eu te amo.

29
00:02:59,478 --> 00:03:00,078
Não.

30
00:03:00,078 --> 00:03:02,238
Eu quero você, eu quero você.

31
00:03:06,638 --> 00:03:08,918
Seja meu, eu te amo muito. Ser meu.

32
00:03:08,998 --> 00:03:09,678
Não.

33
00:03:09,798 --> 00:03:10,718
Ah, sim.

34
00:03:16,318 --> 00:03:17,998
Eu te amo.

35
00:03:23,838 --> 00:03:25,558
Aí, assim.

36
00:03:58,118 --> 00:03:59,878
Ah, meu amor.

37
00:05:03,757 --> 00:05:04,797
Vamos.

38
00:05:05,077 --> 00:05:06,117
Venha, meu querido.

39
00:05:06,517 --> 00:05:07,757
Venha, aqui, venha.

40
00:05:25,797 --> 00:05:27,717
E aí está, lentamente.

41
00:05:56,557 --> 00:05:58,197
Oh, me passe meu amor.

42
00:06:54,276 --> 00:06:56,116
Vamos, querido, vamos.

43
00:06:56,116 --> 00:07:00,276
Venha meu amor. Eu te quero tanto.

44
00:09:49,955 --> 00:09:54,275
Eu vou jogar. Vamos. Vamos. Vamos.

45
00:10:10,675 --> 00:10:14,915
Isso é o suficiente Paulo. Eu estava louco para sucumbir. Eu nunca mais quero ver você.

46
00:11:05,355 --> 00:11:08,634
Eu perdi meu amor. Eu perdi tudo.

47
00:11:11,394 --> 00:11:13,194
A vida me parece amarga.

48
00:11:13,194 --> 00:11:15,114
E sem rumo.

49
00:11:19,674 --> 00:11:22,074
Sylvie era tudo para mim.

50
00:11:22,154 --> 00:11:23,594
Todos.

51
00:11:24,394 --> 00:11:26,474
Eu nunca deveria ter insistido assim.

52
00:11:26,554 --> 00:11:27,674
Nunca.

53
00:11:34,074 --> 00:11:35,994
Para me distrair, saí.

54
00:11:37,434 --> 00:11:40,114
Esta noite as cartas estavam contra mim.

55
00:11:40,834 --> 00:11:43,514
Estou arruinado. Não tenho mais nada.

56
00:11:48,074 --> 00:11:48,834
Nada.

57
00:11:48,834 --> 00:11:51,074
Nem mesmo a coragem de acabar com isso.

58
00:16:35,392 --> 00:16:36,952
Vamos, assim.

59
00:16:37,232 --> 00:16:38,792
Por favor.

60
00:16:43,832 --> 00:16:45,192
Vamos, assim.

61
00:16:45,712 --> 00:16:47,232
Por favor.

62
00:18:21,511 --> 00:18:23,431
Ah, isso é bom!

63
00:21:17,910 --> 00:21:20,430
Senhor, você me viu, eu acho.

64
00:21:20,550 --> 00:21:23,150
Você estava lá e viu tudo, certo?

65
00:21:23,350 --> 00:21:25,670
Bem, ah...

66
00:21:27,550 --> 00:21:29,830
Não importa, senhor.

67
00:21:30,030 --> 00:21:33,750
Eu sei que você está se perguntando como um cara como eu,

68
00:21:34,030 --> 00:21:36,750
um pequeno lojista maltrapilho,

69
00:21:36,910 --> 00:21:39,390
Não tem importância, senhor.

70
00:21:39,510 --> 00:21:43,350
Eu sei que você está se perguntando como um cara como eu,

71
00:21:43,510 --> 00:21:46,390
um pequeno lojista maltrapilho,

72
00:21:46,550 --> 00:21:50,510
conseguiu seduzir uma mulher como aquela que acabou de sair.

73
00:21:52,670 --> 00:21:56,070
Imagino você sozinho e bastante...

74
00:21:56,070 --> 00:21:57,990
Como eu diria?

75
00:21:58,350 --> 00:22:01,590
Atormentado, infeliz.

76
00:22:02,950 --> 00:22:06,030
Não, não, você não me entende de qualquer maneira.

77
00:22:07,150 --> 00:22:09,670
Não, acho que sim.

78
00:22:10,350 --> 00:22:12,830
Aqui, olhe.

79
00:22:18,549 --> 00:22:20,309
Olhar.

80
00:22:20,589 --> 00:22:22,869
Isto é...

81
00:22:26,869 --> 00:22:29,349
Este é o poder desta pele

82
00:22:29,349 --> 00:22:31,789
que me entregou a mulher que saiu.

83
00:22:32,269 --> 00:22:35,109
Ela e todos os outros.

84
00:22:35,789 --> 00:22:36,749
Olhar.

85
00:22:36,829 --> 00:22:38,309
Olhe para ela.

86
00:22:38,429 --> 00:22:39,429
Olhar.

87
00:22:39,509 --> 00:22:42,189
Você adoraria possuí-lo, não é?

88
00:22:42,429 --> 00:22:45,549
Se você é meu dono, você será dono de tudo.

89
00:22:45,709 --> 00:22:46,989
Desejo.

90
00:22:47,109 --> 00:22:49,189
E seus desejos serão realizados.

91
00:22:49,389 --> 00:22:51,549
Depende da sua masculinidade.

92
00:22:51,789 --> 00:22:55,749
Este talismã diminuirá e sua masculinidade pertencerá a mim.

93
00:22:56,309 --> 00:23:00,429
Você sabe muito bem que estou arruinado. E de qualquer forma, não acredito na sua história de poderes mágicos.

94
00:23:01,469 --> 00:23:02,469
Mas,

95
00:23:02,749 --> 00:23:05,109
é verdade que com tal talismã,

96
00:23:05,429 --> 00:23:07,189
essa mulher que eu adorava,

97
00:23:07,469 --> 00:23:09,069
por quem perdi tudo,

98
00:23:09,509 --> 00:23:10,989
talvez ela voltasse para mim.

99
00:23:17,309 --> 00:23:18,989
Você não acredita em mim.

100
00:23:19,509 --> 00:23:20,909
Você verá agora.

101
00:23:20,989 --> 00:23:23,269
Meu desejo, imediatamente,

102
00:23:23,629 --> 00:23:24,829
imediatamente,

103
00:23:25,069 --> 00:23:27,109
é possuir uma jovem.

104
00:23:27,589 --> 00:23:29,949
Não é uma mulher soberba como antes,

105
00:23:30,069 --> 00:23:34,309
mas uma daquelas vadias que só olham para garotos bonitos.

106
00:23:35,869 --> 00:23:37,549
Olhe para ela.

107
00:23:39,429 --> 00:23:40,989
Você vê, senhor,

108
00:23:41,109 --> 00:23:42,709
ela vai entrar agora,

109
00:23:42,709 --> 00:23:44,149
só para mim.

110
00:23:44,629 --> 00:23:46,189
Vocês todos vão...

111
00:23:47,869 --> 00:23:49,109
Você vê, senhor,

112
00:23:49,429 --> 00:23:50,709
ela vai entrar agora,

113
00:23:50,909 --> 00:23:52,029
só para mim.

114
00:23:53,029 --> 00:23:54,189
Você entenderá tudo.

115
00:23:54,469 --> 00:23:56,949
Esconda-se atrás do manequim. Esconder.

116
00:24:00,069 --> 00:24:01,549
Sim, aí está.

117
00:24:01,989 --> 00:24:02,709
Vamos.

118
00:24:02,829 --> 00:24:05,429
Vem cá, putinha, vamos.

119
00:24:15,509 --> 00:24:17,509
Sim, chegue mais perto.

120
00:24:17,709 --> 00:24:19,309
Mostre-se. Vamos.

121
00:25:43,108 --> 00:25:47,108
Vadia, vamos lá, me chupe assim.

122
00:26:05,548 --> 00:26:08,868
Ah, é um rato.

123
00:27:42,427 --> 00:27:44,267
Venha conosco, venha.

124
00:27:44,507 --> 00:27:46,507
Mas primeiro, toque na pele.

125
00:27:46,787 --> 00:27:49,347
Acaricie-a como eu acaricio essa garota.

126
00:27:49,827 --> 00:27:51,467
Sim, assim.

127
00:27:54,107 --> 00:27:55,627
Aproxime-se.

128
00:28:37,747 --> 00:28:38,947
Então.

129
00:28:52,307 --> 00:28:54,106
Assim.

130
00:29:46,786 --> 00:29:49,866
Estou com raiva.

131
00:32:12,425 --> 00:32:15,345
Ele esfrega bem seu rosto no meu pau.

132
00:32:17,625 --> 00:32:19,985
Assim, sim.

133
00:32:22,625 --> 00:32:25,345
É isso, assim.

134
00:32:39,985 --> 00:32:42,825
Então, você quer?

135
00:32:43,145 --> 00:32:45,985
Eu preciso disso a qualquer custo.

136
00:32:46,265 --> 00:32:48,545
E mesmo à custa da sua virilidade?

137
00:32:48,985 --> 00:32:51,345
Não tenho nada a perder. Não tenho mais nada.

138
00:32:52,185 --> 00:32:53,345
Só me resta o meu relógio.

139
00:32:53,345 --> 00:32:55,185
Sim, dê para mim. Dê para mim.

140
00:32:55,185 --> 00:32:56,545
Vamos, rápido, rápido.

141
00:32:56,545 --> 00:32:58,425
Dê-me o relógio.

142
00:32:58,585 --> 00:33:01,225
Pegue. Pegue a pele. Pegue.

143
00:33:01,345 --> 00:33:03,865
Mas...

144
00:33:03,865 --> 00:33:05,185
A pele aumentou.

145
00:33:05,185 --> 00:33:07,225
Ele vai encolher.

146
00:33:08,865 --> 00:33:12,745
Mas lembre-se, seus desejos se tornarão realidade à custa de sua masculinidade...

147
00:33:13,305 --> 00:33:16,025
Vá, e sua masculinidade será minha.

148
00:42:04,181 --> 00:42:08,181
Eu quero ter seu pênis na minha boca.

149
00:42:23,220 --> 00:42:24,300
Quero você.

150
00:42:24,340 --> 00:42:25,100
Segurar.

151
00:42:27,700 --> 00:42:29,220
Não, fique aí.

152
00:42:31,220 --> 00:42:32,860
Eu posso bater na sua bunda.

153
00:42:33,260 --> 00:42:34,820
É bom, sim, de novo.

154
00:42:34,980 --> 00:42:36,420
Eu vou te dar um som.

155
00:42:57,940 --> 00:43:00,020
Não sei se vamos...

156
00:43:13,380 --> 00:43:14,020
Mostre-me!

157
00:44:12,900 --> 00:44:14,020
Vamos.

158
00:44:17,260 --> 00:44:20,180
Venha, vou te dar o que ninguém aqui poderia ter.

159
00:44:20,300 --> 00:44:21,380
Vamos.

160
00:46:01,219 --> 00:46:03,619
Você viu isso?

161
00:46:04,499 --> 00:46:07,019
Eu disse que ela era uma vadia.

162
00:46:07,179 --> 00:46:09,139
Ah, droga, e por que não nós?

163
00:46:09,259 --> 00:46:12,499
Você não vai chegar a lugar nenhum esperando, eu juro.

164
00:46:16,859 --> 00:46:19,259
Está tudo bem, vamos voltar para lá.

165
00:47:42,538 --> 00:47:45,058
Quem está aí? Nunca vi, não sei.

166
00:49:23,897 --> 00:49:26,017
Você é querido.

167
00:50:05,617 --> 00:50:07,497
Eu te amo do jeito que você ama.

168
00:54:46,735 --> 00:54:49,055
Você me fodeu, você está feliz, está orgulhoso de si mesmo agora?

169
00:54:49,055 --> 00:54:50,975
Bastardo, você vai ver a sua cara!

170
00:54:52,295 --> 00:54:55,215
Mas o que você tem mais do que nós? Vamos, saia!

171
00:54:56,455 --> 00:55:00,575
Desaparece, idiota! Vamos, deixe esse desgraçado, deixe ele, vamos, volte!

172
00:55:04,055 --> 00:55:05,455
Acho que é bom, conseguimos.

173
00:55:05,455 --> 00:55:06,575
Vamos, vamos.

174
00:55:48,454 --> 00:55:49,774
Você está acordado?

175
00:55:49,814 --> 00:55:51,574
Ok, o médico virá.

176
00:55:51,654 --> 00:55:53,294
Você só tem alguns hematomas.

177
00:58:13,933 --> 00:58:16,693
Então.

178
01:00:30,092 --> 01:00:31,692
Ah, mais alto!

179
01:00:35,092 --> 01:00:37,372
Mais uma vez, continue.

180
01:00:40,172 --> 01:00:41,932
Vamos lá.

181
01:00:42,452 --> 01:00:43,932
Aí está, venha comigo.

182
01:00:44,132 --> 01:00:45,292
Assim.

183
01:00:45,532 --> 01:00:46,372
Vamos.

184
01:02:46,011 --> 01:02:48,491
Sim, sim, vá em frente.

185
01:02:49,171 --> 01:02:51,331
Não é uma escolha.

186
01:03:55,011 --> 01:03:56,011
Eu quero matar.

187
01:04:00,011 --> 01:04:03,811
Sim, isso é bom.

188
01:04:57,010 --> 01:04:58,490
Sente-se.

189
01:05:02,410 --> 01:05:03,370
Ok, então.

190
01:05:03,370 --> 01:05:04,010
Não ?

191
01:05:04,010 --> 01:05:04,890
Primeiro nome ?

192
01:05:04,890 --> 01:05:06,170
Paulo Boistier.

193
01:05:06,370 --> 01:05:07,610
Endereço ?

194
01:05:07,930 --> 01:05:10,410
Avenida Voltaire, 15, na 11ª.

195
01:05:11,970 --> 01:05:16,290
Então você foi espancado ao sair de uma festa e roubado ao mesmo tempo na casa de um amigo?

196
01:05:16,570 --> 01:05:18,290
Na casa de Isabelle Dubot-Préau.

197
01:05:18,370 --> 01:05:20,610
Você deve conhecê-la, ela é filha do embaixador.

198
01:05:20,770 --> 01:05:23,130
Ei, você anda com algumas pessoas legais aqui, hein?

199
01:05:23,130 --> 01:05:24,970
Cale a boca, Violette, você conhecia bem esse pequenino.

200
01:05:25,250 --> 01:05:27,370
De qualquer forma, esse pequenino é fofo.

201
01:05:27,410 --> 01:05:28,850
Ah, querido!

202
01:05:29,010 --> 01:05:30,730
E nós também zombamos disso.

203
01:05:31,290 --> 01:05:33,010
Elegante para você, hein?

204
01:05:33,570 --> 01:05:35,290
Suas bocas, isso é o suficiente!

205
01:05:35,290 --> 01:05:37,330
Cale a boca, um pouco!

206
01:05:45,690 --> 01:05:47,050
Não desejá-la.

207
01:05:47,050 --> 01:05:49,010
Acima de tudo, não deseje isso.

208
01:06:11,290 --> 01:06:14,090
Não, eu não quero desejá-la, não.

209
01:06:24,770 --> 01:06:26,050
Não.

210
01:06:26,410 --> 01:06:27,530
Não.

211
01:06:27,770 --> 01:06:29,410
Não, não é?

212
01:06:39,090 --> 01:06:40,969
Seus desejos serão realizados.

213
01:06:40,969 --> 01:06:43,729
Mas sua masculinidade pertencerá a mim.

214
01:09:36,288 --> 01:09:38,968
Que espetáculo!

215
01:09:41,528 --> 01:09:43,648
Sim, vai estar quente!

216
01:09:58,768 --> 01:10:01,368
Ah, mas você me excita!

217
01:10:14,328 --> 01:10:21,168
Acaricie-me, é bonito, perde-se, sim.

218
01:10:35,288 --> 01:10:38,088
Deixe ser visto, vá em frente, deixe ser visto, você pode sentir.

219
01:10:38,288 --> 01:10:42,088
- Mostrar, mostrar, sentir
- A linha onde pendia a calcinha

220
01:11:08,967 --> 01:11:11,327
Ei, olhe para esses rebeldes!

221
01:11:12,687 --> 01:11:14,687
Você, o ponteiro!

222
01:11:14,687 --> 01:11:17,207
Eles são todos iguais.

223
01:11:24,287 --> 01:11:27,407
Você viu um pouco disso?

224
01:11:40,287 --> 01:11:42,567
Vamos, é isso, vamos.

225
01:11:52,687 --> 01:11:54,567
Você viu como ele conseguiu, certo?

226
01:11:54,687 --> 01:11:56,607
Ah, aquele bastardo!

227
01:13:06,687 --> 01:13:09,527
Ah, fique aí.

228
01:13:14,447 --> 01:13:17,927
Hã, vadia, você gosta disso, de ser fodida, né, vadia?

229
01:13:46,766 --> 01:13:48,766
Ah, é lindo.

230
01:13:48,766 --> 01:13:50,166
Venha me chupar.

231
01:13:50,166 --> 01:13:52,766
Venha me chupar agora, venha.

232
01:15:56,685 --> 01:15:59,085
Venha aqui.

233
01:16:01,365 --> 01:16:03,405
Venha aqui, vamos! Vir!

234
01:16:03,565 --> 01:16:05,085
Não, eu não quero!

235
01:16:08,205 --> 01:16:09,245
O que você quer?

236
01:16:09,245 --> 01:16:11,205
- Queremos a sua pequena, ela é boa.
- Sim, ela é boa, sério.

237
01:16:11,285 --> 01:16:12,605
Vamos, nós queremos você.

238
01:16:12,605 --> 01:16:14,165
Eu não quero, por favor, venha aqui.

239
01:16:14,285 --> 01:16:16,885
Não, ela faz merda, eu resisto.

240
01:16:19,925 --> 01:16:21,445
Mas vamos lá, o que?

241
01:16:22,205 --> 01:16:23,805
Eu não acredito, o que há de errado com ele?

242
01:16:23,925 --> 01:16:26,845
Vamos, venha aqui, venha nos foder.

243
01:16:27,405 --> 01:16:28,325
Vamos, vamos.

244
01:16:28,325 --> 01:16:30,365
Aqui, venha aqui.

245
01:16:42,405 --> 01:16:44,805
É isso, pronto.

246
01:16:45,725 --> 01:16:47,765
Pronto, é para você.

247
01:16:50,405 --> 01:16:52,365
Esta é a sua declaração, nós o convocaremos.

248
01:16:52,365 --> 01:16:54,045
Tudo bem.

249
01:16:55,325 --> 01:16:56,605
OBRIGADO.

250
01:17:08,605 --> 01:17:09,605
Tchau.

251
01:17:09,605 --> 01:17:11,045
Tchau.

252
01:17:31,165 --> 01:17:33,685
Sua masculinidade pertencerá a mim.

253
01:18:00,244 --> 01:18:06,964
Queria ir embora, procurar outra estação, mas havia algo naquela garota que me fascinava.

254
01:18:08,884 --> 01:18:12,204
Com licença, você está esperando um táxi?

255
01:18:12,204 --> 01:18:14,004
Não há muitos neste momento.

256
01:18:14,004 --> 01:18:15,684
É verdade.

257
01:18:17,004 --> 01:18:19,004
Posso te dar um elogio?

258
01:18:19,004 --> 01:18:20,964
Você é muito bonita.

259
01:18:28,724 --> 01:18:30,444
Ah, aqui está um.

260
01:18:34,044 --> 01:18:35,684
Ok, bem...

261
01:18:38,004 --> 01:18:39,444
Adeus.

262
01:18:42,804 --> 01:18:44,444
Em que direção você está indo?

263
01:18:44,524 --> 01:18:45,804
Em direção ao Bois de Vincennes.

264
01:18:45,884 --> 01:18:47,804
Ah, estou indo na mesma direção. Você vem comigo?

265
01:18:47,804 --> 01:18:50,244
Sim. A mesma raça, então.

266
01:18:54,884 --> 01:18:56,164
Você me leva direto.

267
01:18:59,844 --> 01:19:01,804
Não, não, por favor, eu gostaria de descer.

268
01:19:02,444 --> 01:19:04,564
Seja gentil, me deixe aqui, eu gostaria de descer.

269
01:19:04,684 --> 01:19:06,484
Para que ? Eu não estava ligando para você.

270
01:19:07,404 --> 01:19:09,364
O que ? Você não me quer?

271
01:19:09,404 --> 01:19:11,444
Não, não é isso, mas...

272
01:19:12,004 --> 01:19:15,844
Ah, não fale bobagem. Você já está duro como um touro.

273
01:23:17,362 --> 01:23:19,442
Ah, isso não é verdade, isso não é verdade!

274
01:23:19,642 --> 01:23:21,482
Ah Merda !

275
01:23:22,882 --> 01:23:25,922
Mas deixe-me ir!

276
01:23:36,002 --> 01:23:37,002
Não !

277
01:23:37,002 --> 01:23:38,722
Cale-se !

278
01:24:21,562 --> 01:24:24,642
Preciso me livrar dessa maldita pele.

279
01:24:24,842 --> 01:24:27,121
Já estou farto, chega!

280
01:24:27,361 --> 01:24:29,721
Eu realmente quero que tudo volte a ser como era antes.

281
01:24:45,801 --> 01:24:48,441
Venha aqui e deixe-me colocar meu pau grande em você.

282
01:24:48,441 --> 01:24:51,601
Não se preocupe, mas sei que você está morrendo de vontade.

283
01:24:51,601 --> 01:24:54,881
Vamos, venha aqui, vamos, vamos!

284
01:24:56,881 --> 01:24:58,721
Deite aí. Não.

285
01:25:02,001 --> 01:25:03,441
Aí, assim.

286
01:25:03,801 --> 01:25:06,161
Deixe-se fazer isso. Fique assim.

287
01:25:08,001 --> 01:25:10,201
Agora deixe-me ver um pouco sua buceta.

288
01:25:42,201 --> 01:25:44,401
Eu pensei isso para você.

289
01:26:13,401 --> 01:26:14,961
Não de joelhos.

290
01:26:15,121 --> 01:26:17,081
Fique de joelhos.

291
01:26:41,280 --> 01:26:44,120
Ah, eu belisco você, meu querido!

292
01:26:59,000 --> 01:27:02,520
Sim, vá em frente, chupe o pau do chefe.

293
01:27:23,880 --> 01:27:27,400
Existe substância.

294
01:28:50,800 --> 01:28:54,679
Ah, sim, ei, você é um bom idiota, segure assim.

295
01:28:54,719 --> 01:28:57,319
Tire sua mão.

296
01:29:16,999 --> 01:29:18,239
No seu buraco.

297
01:29:24,359 --> 01:29:27,759
Sim, ei, você tem um bom idiota.

298
01:29:31,719 --> 01:29:34,279
No seu idiota.

299
01:30:09,079 --> 01:30:10,799
Não, você não deveria.

300
01:30:10,959 --> 01:30:12,839
Você não deveria.

301
01:30:28,359 --> 01:30:32,959
Oh, meu amor, por que devo tentar em vão te esquecer?

302
01:30:33,199 --> 01:30:35,479
Você é meu único amor verdadeiro.

303
01:30:36,959 --> 01:30:38,839
Eu estraguei tudo tentando ir rápido demais.

304
01:30:38,959 --> 01:30:40,679
É tudo culpa minha.

305
01:30:41,479 --> 01:30:43,759
Sylvie, onde você está agora?

306
01:30:46,119 --> 01:30:49,399
Odeio esse pacto, um reflexo de todos os meus desejos.

307
01:30:51,719 --> 01:30:54,439
Se eu só tivesse um desejo,

308
01:30:55,279 --> 01:31:00,199
seria ver você novamente pela última vez.

309
01:31:02,359 --> 01:31:04,519
Não para possuir você.

310
01:31:04,759 --> 01:31:07,198
Para estar bem ao seu lado.

311
01:31:08,678 --> 01:31:10,678
Acabei de ver você de novo.

312
01:31:27,438 --> 01:31:28,558
Paulo.

313
01:31:28,838 --> 01:31:30,038
Como isso é possível?

314
01:31:30,038 --> 01:31:31,958
Finalmente encontrei você.

315
01:31:33,958 --> 01:31:37,038
Estamos reunidos novamente, Paul.

316
01:31:38,318 --> 01:31:41,318
Eu tenho que te dizer, eu sempre te amei, você sabe.

317
01:31:41,438 --> 01:31:43,398
Você é tudo para mim.

318
01:31:44,158 --> 01:31:45,878
Eu te amo mais do que tudo, garanto.

319
01:31:46,078 --> 01:31:47,238
Você é minha vida inteira.

320
01:31:47,318 --> 01:31:50,238
Fiz de tudo para te esquecer nos braços de outras meninas.

321
01:31:50,718 --> 01:31:55,238
Ouça, você tenta me esquecer, mas mesmo assim eu te amo.

322
01:31:56,078 --> 01:31:57,998
Não, é tarde demais, não posso mais te querer.

323
01:31:58,078 --> 01:32:00,638
Por favor, vá embora, estou perdido.

324
01:32:00,758 --> 01:32:03,398
Não, você é linda demais e não consigo resistir.

325
01:32:03,478 --> 01:32:05,838
Mas eu não entendo, Paulo.

326
01:32:08,238 --> 01:32:12,358
Mas do que você está falando? Estou aqui, o que mais você poderia pedir?

327
01:32:15,718 --> 01:32:17,118
Meu amor.

328
01:33:17,798 --> 01:33:20,797
Por favor.

329
01:36:47,956 --> 01:36:50,556
O talismã não aparece mais se...

330
01:36:50,916 --> 01:36:53,036
Mas por quê?

331
01:36:55,116 --> 01:37:00,756
O amor é mais forte que tudo, mais forte que todas as maldições.

332
01:37:05,916 --> 01:37:07,556
Você tem razão.

333
01:37:07,556 --> 01:37:10,956
O desejo não é nada sem amor.
